Project Description

Tätigkeiten

  • Dialogbearbeitung

  • Sound-Reparatur

  • Sprachaufnahmen

  • Sound Design

  • TV-Mischung nach EBU R128

Kunde

  • simsalafilm, Schweiz

Santeria ist ein Dokumentarfilm über den Santeria-Kult auf Kuba, und wie immer mehr Schweizerinnen und Schweizer von ihm fasziniert sind.

Ich war für die Restauration problematischer Tonpassagen, Hinzufügen von Musik und Soundeffekten und die Aufnahme deutscher Sprecherstimmen für die schweizerdeutschen Dialoge verantwortlich.

Santeria wurde auf 3SAT und im Schweizer Fernsehen SRF ausgestrahlt.